想要將您的DNS主機設置成能夠支援多語言域名﹐過程其實很簡單。管理多語言域名﹐其實跟ASCII域名的管理沒有多大的差異。

請注意﹕

在您開始之前﹐您必須達成符合以下兩個條件。請查證﹕ 您所要提供主機服務的域名﹐必須是通過本公司屬下的註冊商夥伴所註冊的域名。 您必須向您的主機進行調整﹐以便支援多語言域名的查詢。倘若您還未進行此工作﹐請查閱此章節。

語言	ACE字串
中文 (簡體與繁體)	UTF5
淡米爾文､興帝文､特魯古文	UTF5
阿拉伯文	RACE
日文	RACE
韓文	RACE
其他	RACE

第一步驟﹕準備工作

• *. 將您的多語言域名轉換成UTF5/RACE* 編碼

  URL現今受承認使用的字符只包含ASCII的A-Z､0-9以及‘-’連字杠號。所以請您將以本土字符拼寫的多語言域名 轉換成UTF5/RACE* 格式的編碼。UTF5是一項建立在統一編碼之上的轉換格式﹐能夠將任何字串轉換為ASCII字串(您 可以查看附錄Appendix 1﹐了解UTF5運作上的技術詳情)

  欲完成以上轉換工作﹐您可以下載使用 ccode.exe (視窗版)。

• *. 請事先預備好您基本DNS主機的名稱以及網絡主機的IP域址

  主機名稱即是您在註冊多語言域名時﹐所使用的那一個。

第二步驟﹕暫停視窗NT域名系統服務的運作

您可以通過 "Start" -> "Setting" -> "Control Panel" -> "Service" 暫停運作。

選擇"Microsoft DNS Server" 並點擊 "Stop"。 截圖。

第三步驟﹕ 啟動"DNS Manager"

通過"Start" -> "Programs" -> "Administrative Tools" -> "DNS Manager" 的途徑啟動"DNS Manager"。 截圖。

第四步驟﹕增添新主機

選擇"DNS" -> "New Server"。截圖。

輸入此主機的IP域址。 截圖。

第五步驟﹕增添新zone網域

選擇"DNS" -> "New Zone"。截圖。

選擇"Primary" 然後點擊"Next"。截圖。

在"Zone Name"一欄輸入多語言域名的UTF5字串。

在"Zone File"一欄輸入文檔名稱﹐並點擊"Next"。

倘若NS記錄或SOA記錄有所錯誤﹐請現在編輯更改。請右點相關記錄文檔﹐並點擊"Properties"。

請在NS記錄和SOA記錄﹐將"Primary name server DNS name" 轉換成您為本公司資料庫所提供的基本主機名稱。

第六步驟﹕增添新記錄

選擇"DNS" -> "New Record"。截圖。

選擇"A record"。

請勿添入"Host Name" 一欄。(或者﹐您也可以輸入您域名的UTF5字串)。請在"Host IP Address"一欄輸入基本主機的 IP域址。然後點擊"OK" 。

倘若"DNS Manager" 發出警告信息﹐請勿理會﹐點擊"OK"便是。

以上是設置您多語言域名的最基本過程。倘若您現在重新啟動您的主機﹐它將可以開始譯解多語言域名的訪問了。 換言之﹐倘若有人想要訪問‘國際化域名。網絡’﹐那您的主機將以"208.184.174.12"的IP域址做回答。

其他添加項目
倘若您想在您的網域前添加一個host主﹐那請先將字串轉換成UTF5﹐然後在您的zone文檔裡添入一個“A”記錄﹕

譬如說﹐
在以上的樣本zone文檔中﹐倘若您想添加一個“職員。國際化域名系統。網絡”的新記錄﹐並將之指向 208.184.174.13的域址﹐那請先將“職員”轉換成UTF5字串(即是O04CL458)。請在您的zone文檔添入以下一行﹕

創立新的“A”記錄。
在"Host Name" 一欄輸入“O04CL458”的UTF5字串﹐並在"Host IP Address"一欄輸入"208.184.174.13" 的IP域址。

由此一來﹐當有人向這主機訪問‘國際化域名系統。網絡’時﹐主機就會以"208.184.174.13"的域址做回答。

Screen Shot

第七步驟﹕重新啟動您的主機

您剛剛所進行的是﹐當客戶(即應用體)在您的主機上訪問查詢您的多語言域名IP域址時﹐主機則將IP域址做回答。

那位進行查詢的客戶從此便知曉﹐以後應該向哪一個IP域址發出訪問要求。倘若這就是您主機運作的IP域址﹐ 那客戶(即是瀏覽器)將會向您的主機發出一份http要求﹐索取您多語言域名網站的某個網頁。您的主機則會從主機的 默許目錄當中﹐揀出相關的網頁來回復客戶。

備註﹕以上過程已在視窗NT SP3系統上接收了試驗。

Back to top