초보자를 위한 IDN(다국어 도메인 네임) 설명

http는 하이퍼 텍스트 전송 프로토콜(Hyper Text Transfer Protocol)을 뜻하며, 인터넷 통신에서 사용되는 표준입니다. 브라우저에 "http"를 입력하면 컴퓨터를 인터넷에 연결시킵니다.
www는 월드 와이드 웹(World Wide Web)을 뜻하며, 인터넷에서 운영되는 응용 프로그램의 온라인 정보의 교환이 이뤄집니다.
예를 들어 위의 "yahoo.com"은 도메인 네임이며, 도메인 네임은 계층구조를 갖고 있으며, 도메인의 각 부분은 점에 의해 구분됩니다.
"yahoo.com"에서 ".com"은 최상위 레벨 도메인(TLD)입니다. 그리고 "Yahoo"는 2차 레벨 도메인(SLD)입니다.
.com(회사) 외에도, .edu (미 교육), .gov (미 정부), .org (비영리 조직), .mil (미 군사), .net (네트워크 공급회사) 등 여러 개의 TLD가 있습니다.
모든 URL은 다음과 같이 TLD를 갖고 있습니다. :
http://www.microsoft.com
http://www.whitehouse.gov
http://www.i-DNS.net
http://www.georgetown.edu
http://www.icann.org
최상위 도메인은 국가 코드 최상위 도메인이 이용될 수 있습니다. 예를 들어, 영국의 옥스포드 대학의 웹 주소는 http://www.ox.ac.uk 이며, 한국의 서울대학교의 웹주소는 http://www.snu.ac.kr 입니다. 또 야후! 중국과 한국 사이트는 각각 http://www.yahoo.com.cn, http://www.yahoo.co.kr입니다.

사용자가 URL 바에 웹주소를 입력한 후에 웹주소/URL은 IP 주소로 변환됩니다. IP 주소는 12 자리의 숫자로 이뤄진 코드(점에 의해 구분된다. ex. http://201.102.108.232)로 사용자를 특정 웹서버로 연결시켜줍니다.

전화번호와 달리 IP 주소는 디렉토리에 저장되지 않습니다. 그러므로, 어떤 참조나 연상 없이 대부분의 사람들은 자신이 방문했던 IP 주소를 기억할 수 없습니다. 대부분의 사람들은 숫자와 영어로 구성되어 있는 웹주소를 이용하는 것을 원합니다. 숫자/영어 웹주소는 자동으로 알맞은 IP 주소로 변환되며, 사용자들은 자신이 방문하길 원하는 웹 사이트로 연결됩니다.

예를 들어, 만약 어떤이가 야후에 방문하길 원한다면 그는 http://216.115.108.245의 IP 주소를 치는 대신에 http://www.yahoo.com을 입력합니다. 그러면 같은 웹 사이트가 뜨게 됩니다.

도메인, 웹주소의 구성 요소

위에서 말한 바와 같이, 도메인은 URL의 뒷부분입니다. IP 주소는 숫자로만 이뤄져 있어서 기억하기 힘든 반면, 도메인은 IP 주소에 대해 한개가 생성되며, 영어와 숫자로 구성되어 있어서 기억하기 쉽습니다. 예를 들어, i-DNS.net은 저희 회사 웹사이트의 도메인입니다. 도메인은 여러 레벨의 계층구조로 나뉘며, 점에 의해 구분됩니다.

현재의 도메인 네임 시스템의 문제점

처음에 인터넷이 영어를 사용하는 사람들을 타겟으로 하여 만들어졌기 때문에 인터넷과 연관된 기술은 모두 영문 알파벳(ASCII)를 기반으로 하고 있습니다. 따라서 영어는 인터넷에서 거의 독점적으로 가장 많이 사용되는 언어가 되었습니다.

예를 들어 4년전까지, 현재의 DNS 시스템는 알파벳 문자만을 웹주소 사용할 수 있었습니다. 결과적으로 영어 웹주소만 IP 주소로 변환이 가능하게 되었습니다.

이러한 점은 비영어권의 사람들을 인터넷의 접속으로부터 배제하고 있다는 것을 의미합니다. 비록 그들이 인터넷에 접속하려 시도한다 해도, 영어에 익숙하지 않은 그들은 인터넷을 이용하는데 어려움을 느낄 것입니다. 그들은 IP 주소를 직접 외워서 치거나 영어 알파벳을 외우려고 힘들게 노력하게 될 것입니다.

예를 들어 야후!에 접속하고자 하는 중국의 인터넷 사용자는 야후를 접속하기 위해서 영어로 주소를 쳐야할 것이다. 그렇다고 IP 주소를 외우는 것은 있을 수 없다.

다국어 도메인이란?

최근 기술의 발전은 영어(ASCII)가 아닌 문자로도 도메인을 등록하고 사용할 수 있게 되었습니다. 비영어권의 사람들은 자신의 언어를 이용하여 인터넷을 이용할 수 있습니다.

이 기술의 선두업체인 i-DNS.net은 전세계에 걸쳐 거의 모든 언어에 대해 도메인을 등록할 수 있는 기술을 개발하였습니다. 'http://www.yahoo.com'이 'http://216.115.108.245'로 바뀌어 접속되는 것과 마찬가지로 i-DNS.net은 다국어 도메인을 IP 주소로 변환하는 기술을 개발한 것입니다. 따라서 'http://야후.회사'는 야후의 IP 주소로 변환됩니다.

예를 들어, 중국의 인터넷 사용자는 를 입력하면 www.njstar.com의 페이지에 접속하실 수 있습니다.

i-DNS.net의 목표는 비영어권 사람들에게 다국어 솔루션을 계속 제공하여 그들이 인터넷의 언어장벽을 극복할 수 있도록 돕는 것입니다. i-DNS.net은 전세계 인터넷 환경에서 다국어를 사용하여 접속할 수 있도록 할 것입니다.

About i-DNS | Contact