이 기술은 최근에 비영어권 알파벳 문자를 사용해 도메인 네임을 등록할 수 있도록 한것으로 , 도메인 네임은 VeriSign Global Registry Services 측에서 10월 말 구현 예정으로 발표된 새로운 다국어 테스트 베드 또는 성능 측정 시스템를 통해 제공되는 비영어권 문자들을 사용합니다. i-DNS는 현재 테스트 베드 출시의 핵심 기술 파트너이며, register.com은 다국어 도메인 네임을 제공하기 위해 첫 단계의 테스트 베드 등록 업체 중 하나가 될 예정입니다. 또한 아랍어, 스페인어, 포르투갈어를 포함하여 중국어, 일본어, 한국어 및 다른 언어들은 2000년에서 2001년 까지 모두 지원될 것으로 전망됩니다.
Register.com의 CEO인 리처드 포맨(Richard Forman)은 "우리의 고객들은 register.com이 새로운 도메인 제품을 현재 우리의 서비스에 다국어 도메인 네임 등록을 부가시키는 것은 최고의 재산 중 하나가 될 것입니다. 비영어권 국가의 인터넷 사용량의 폭발적인 증가는 인터넷 사용자와 전자상거래 시장에 대해 신뢰성 있는 다국어 도메인 네임 서비스의 새로운 요구를 이끌 것입니다. 우리는 i-DNS에서 지속적으로 성장하는 인터넷 사회를 만들기 위한 가장 높은 수준이라고 믿는 기술을 찾았습니다.
i-DNS 기술은 인터넷의 진정한 다국어화를 이룩할 것이며 언어와 지역, 알파벳에 구애받지 않고 register.com에 접속할 수 있도록 만들 것입니다. 현재의 도메인 네임 시스템은 단지 로마-알파벳 기반 도메인 주소만을 지원하고 있지만, i-DNS 기술을 통해 register.com는 현지어와 현지 알파벳으로 다국어 도메인 네임을 등록할 수 있습니다. i-DNS의 기술은 인코딩 표준인 유니코드에 기반하고 있으며, 현재 중국어, 일본어, 한국어, 스페인어, 아랍어. 포르투갈어, 히브루어, 러시아어 및 태국어어를 포함하여 55개 이상의 언어들을 지원하고 있습니다. 이것은 현재 인터넷 브라우저들과 완벽하게 호환되며 현재 인터넷의 도메인 네임 시스템들과 함께 사용할 수 있습니다. i-DNS는 또한 register.com의 웹 사이트에서 다국어 도메인 네임을 등록하고 사용할 수 있도록 하는 제품들과 툴들을 개발했습니다.
i-DNS의 CEO인 마이클 응(Michael Ng) 씨는 "다국어 .com, .net, .org의 도메인 네임의 사용은 인터넷이 e-비즈니스의 진정으로 세계화된 매체로써 자리잡게 하는데 중요한 걸음을 내 딛는 것입니다. register.com과의 파트너쉽은 세계에서 다수를 차지하는 비영어권 국민들이 현지어 도메인 네임을 사용할 수 있게 할 것입니다. 결국 이 파트너쉽은 정보화의 연결고리가 될 것이며 신규시장에서 인터넷이 신속하게 적용되게 할 것입니다.
Register.com은 또한 register.com의 기업 고객들에게 대량 등록, 국제적인 상표보호 및 기업이 등록하고자 하는 비영문 등록상표와 도메인에 대한 번역 서비스와 같은 전문화된 다국어 도메인 등록 서비스를 제공할 것입니다. 이들 서비스는 기업의 등록상표와 제품의 웹 주소에 대해 가능한 초기 시점에서 안전하게 등록을 하도록 할 것입니다.
Register.com, Inc 정보
Register.com, Inc(www.register.com)은 도메인 네임 등록 서비스를 제공하며 인터넷에서 특별한 주소와 상표화된 신분을 가지고 싶어 하는 개인 사용자와 기업들에게 부수적으로 Afternic.com에서와 같은 도메인 네임 재판매와 같은 다른 인터넷 서비스를 제공하는 업체입니다. Register.com은 통신망 사업자들과 인터넷 서비스 제공업체, 그리고 다른 온라인 비즈니스와 커뮤니티, 그리고 웹 페이지 제작 서비스를 제공합니다. 1999년 미국정부가 업계를 자유화한 이후로 도메인등록시장의 첫번째 업체인 register.com은 2백만개 이상의 도메인 등록을 실시했습니다. 이 회사는 1994년에 설립되었으며 뉴욕에 소재하고 있습니다. 보다 자세한 정보는 http://www.register.com.를 방문해 주십시오.
-- Translated Article
