Home  |  Affiliates & Partners  |  Solutions & Products  |  Support & Downloads  | 
   Site Search:
     

     The Company

     The Solutions

     Domain Search

   Information for:

     Industry Peers

     Developers

     Journalists

     Investors

     End-users

     ISPs

   Highlights:

     Cultural Awareness
       Initiative (CAI)


     Corporate Position
       Paper


     Year-End Promotion


i-DNS.net, IDN(국제 도메인 이름)에 대한 기술적 입장 발표
다국적 인터넷 기술 제공자, 표준화 입장 옹호

General, i-DNS.net 보도 자료, 29 August 2000 -- Palo Alto, California, 2000 년 8월 29일 - Network Solutions Registry(NSI Registry)와의 최근의 제휴에 이어, i-DNS.net International Inc(i-DNS.net)은 오늘 도메인 이름을 자국어 문자화하는 기술인 국제 도메인 이름(Internationalized Domain Names(IDN)에 대한 공개 기준의 적용을 원활히 하고 준수하기 위한 결의를 확인했습니다.

미국에 기반을 둔 General Atlantic Partners LLC가 지원하는 I-DNS.net은 RACE(Row-based ASCII Compatible Encoding), UTF-5, UTF-8 및 모든 일반적인 로컬 인코딩을 지원하는 유용한 유니코드 기반 기술을 개발시켰습니다. 국제 도메인 이름 시스템(i-DNS)은 일상적으로 사용되는 인터넷 브라우저와 완전히 호환되며 현재의 도메인 이름 시스템(DNS)과도 함께 사용할 수 있습니다.

이 핵심 DNS 기술은 메시징 솔루션, 인터넷 키워드, 디렉토리 검색과 같은 기타 다국어 인터넷 DNS 기반 애플리케이션을 개발하는 훌륭한 기술 기반으로 이용될 수 있습니다. 이 기술의 광범위한 영향을 고려하여, i-DNS.net은 IETF(Internet Engineering Task Force)의 국제 도메인 이름 작업 그룹(Internationalized Domain Names Working Group, (www.i-d-n.net) 이 공표하는 모든 기술적 요구 사항에 따르고 준수할 것을 동의합니다.

"인터넷은 30년 가까운 역사를 가지고 있으며 인터넷의 놀라운 성공은 개방된 문화, 특히 IETF가 공표한 공개 기준에 그 이유가 있다고 할 수 있습니다" IETF의 의장인 Fred Baker의 말입니다.

"IETF는 i-DNS.net이 이러한 인증된 공개 기준 절차를 따르고 참여하며 지원하고자 한다는 점을 환영합니다" 라고 그는 덧붙였습니다.

새로이 형성된 다국어 인터넷 이름 컨소시엄(Multilingual Internet Names Consortium (MINC)의 임시 최고 책임자이자 창설 멤버인 Tan Tin Wee 박사의 말입니다. "DNS는 거의 모든 주요 인터넷 애플리케이션이 이용하는 인터넷의 기본 서비스이며, 이를 변경 또는 개선시키고자 하는 어떠한 시도도 과거의 성과와 호환되어야 하며 공개 기준이어야 하고, 가능한 한 미래에 대비하여야 합니다. 저는 업계의 선두 주자인 i-DNS.net이 MINC가 주장해온 책임성 있는 행동 절차를 따르고 있다는 것에 만족합니다."

i-DNS.net은 IETF를 IDN의 기술 기준을 개발하는 정당한 기구이자 포럼으로 인정하고 지원합니다. 따라서, i-DNS.net은 굳은 의지로 다음과 같이 지속적으로 일해나갈 것입니다.

  1. 국제 도메인 이름 작업 그룹에 참여 지원하여 i-DNS.net 의 경험과 전문 기술을 편견없이 모든 구성원과 공유할 것입니다.
  2. 모든 제품 및 서비스에 이주 기능을 내장하여 새로운 기준으로의 이주를 수월하게 하고 이 과정에서 서비스나 사용자의 불편을 최소화할 것입니다.
  3. IDN은 다양한 애플리케이션에 대해 폭넓은 영향을 미치므로, 유니코드 컨소시엄에 적극적으로 참여하고 월드와이드웹 컨소시엄과 인터넷 메일 컨소시엄 등의 다른 기술 단체와 공동으로 작업하도록 노력하겠습니다.
"인터넷 DNS의 국제화는 인터넷을 전세계적으로 통용되도록 일조하는 자연스러운 절차입니다. IDN은 인터넷을 언어학적으로 사용자에게 편리하도록 하는 전환 과정의 한 부분입니다. 언젠가는 모든 인터넷 애플리케이션과 서비스가 전세계의 모든 언어를 지원하게 될 것입니다. 그런 다음에야 인터넷이 진정한 세계 정보 인프라로 활용될 것입니다" Tan 박사의 말입니다. 아시아-태평양 네트워킹 그룹(Asia-Pacific Networking Group: APNG)의 의장으로서 Tan 박사는 1998년에 DNS의 국제화라는 절차의 촉매 역할을 담당하였습니다.

"IDN이 인터넷의 국제적 성격에 맞는 기준을 고수하는 것이 매우 중요합니다. 그렇게 해야 우리는 인터넷의 원치 않는 분열을 최소화할 수 있습니다" Mr. Baker의 말입니다.

"i-DNS.net은 다국어 DNS 기술의 개방성과 호환성을 보장하는 유일하고도 최종적인 목표를 달성하는데 초점을 맞추고 있습니다" i-DNS.net 최고 경영자인 Michael Ng의 말입니다.

"우리는 현재의 DNS 프로토콜과 과거의 성과가 서로 호환되도록 노력하며, 국제적인 관점을 채택함으로써 따로따로 단일 로컬 언어 솔루션을 개발하기 보다는 국제 기준에 잘 부합되도록 힘쓰고 있습니다. 궁극적인 국제 기준을 지향하는 이 발전 과정의 기술을 공유하고 이에 기여하고자 합니다."

i-DNS.net은 IDN에 관한 IETF의 작업 그룹에 적극적으로 참여하여 모든 관련 기관과 함께 다국어 도메인 이름 등록 서비스의 운영 및 관리 경험과 정보의 교환을 원활히 하고자 합니다.

i-DNS.net은 JET(Joint Engineering Taskforce)의 구성원으로 이에 참가하는 한국, 중국, 대만의 네트워크 정보 센터와 함께 일하면서, 다국어 도메인 이름 키트(Multilingual Domain Name Kit: mDNKit)의 개발 및 개선 작업에 대한 기술적 공학적 지식을 일본의 네트워크 정보 센터와 공유하고자 노력하고 있습니다. i-DNS.net은 다양한 IDN의 기술적 접근 방법 및 솔루션 간의 상호 호환성과 흠없는 통합을 보장하기 위해 더욱 노력하고 있습니다.

i-DNS.net은 전세계 누구나 사용할 수 있는 다국어 인터넷으로 점진적으로 향해가는 열쇠가 바로 의견 일치 형성 및 기술적 순응에 관한 정신이라고 믿습니다. i-DNS.net은 다국어 도메인 이름의 가능성에 관심과 흥미를 가지고있는 모든 개인, 조직, 그리고 기업과 함께 일해나가기를 바랍니다.

Technology Position Paper의 전체 내용을 보려면:
http://www.i-DNS.net/tech/techposition.html

Internet Engineering Task Force(IETF) 안내
IETF는 인터넷 구조의 개발과 인터넷의 원활한 운영에 관심이 있는 네트워크 설계자, 운영자, 공급자, 연구원으로 이루어진 개방된 대규모 국제 공동체입니다. 이 기구는 인터넷 프로토콜 설계 개발을 주도하고 있습니다. 자세한 정보를 얻으려면 www.ietf.org를 방문하십시오.

Multilingual Internet Names Consortium(MINC) 안내
MINC는 비영리, 비정부적 국제 조직으로, 인터넷 도메인 이름과 키워드 등 인터넷 이름의 다국어화, 인터넷 이름 기준과 프로토콜의 국제화, 기타 국제 기구와의 기술적 조정 및 협력을 증진하는데 중점을 두고 있습니다. 이 기구는 산업 분야, 학계, 연구 분야, 정부, 투자자, 국제 기구 등 전세계 모든 대륙에 40여개 이상의 조직 및 개별 구성원을 가지고 있습니다. 더 자세한 정보를 얻으려면 www.minc.org를 방문하십시오.

이 보도 자료에 관해 문의 사항이 있으시면 아래로 연락하십시오:

Robin Foster
Shandwick International
Technology Practice Group

700 13th Street, NW
Washington, DC 20005
DID: 202.585.2057
핸드폰: 703-244-2242
전자 우편: RFoster@shandwick.com



-- Translated Article
[ Back ]

Media Releases
News (sorted by Year)
News (sorted by Category)
Corporate Releases
Press Resources
Fast Facts
Events
i-DNS.net Logo
Sample Screen Shots
Request for Interview
Subscribe to Mailing List
Links
Papers and Presentations

   About i-DNS  |  Contact