该公司将利用客户的注册测试其外语字符的编码系统。这些测试平台网站预料当中会在两三个月后实地运行。
VeriSign公司并不是首家让网民以母语字符注册域名的公司(i-DNS.net国际化域名系统公司在很早前便以推介此项服务了)。可是 VeriSign公司却是在西方域名业界里提供多语言域名注册服务的首家著名注册商。能够支援ASCII英文罗马文字以外字符的域名注册服务, 所仰赖的科技技术才刚始自十一月。
亚洲语文拼写的域名理所当然也因此带来兴隆生意。人们认为这大多是因为中文和日文都有各自的文体字符系统的缘故。因为当互联网逐渐扩张的当儿, 其应用上的环境也逐步脱离美国及英文语系的环境。网民想用自己的母语文字浏览网站(这是当然的)。虽然全球只有百分之五的网民人数是以英文 为第一语文,可是互联网上却有四分之三的网站是以语文编写。
我们认为他们都有点搞错了因为全用英文真的令我们的日子‘好过’百倍,但在没办法的情况下,唯有接受。
事实上,多语言域名的注册已迅速成为重点话题,也再度带来顶层域名系统重现饱和拥挤现象的危机。那些捷足先登的注册商此回找到金矿了。
倘若您想知道i-DNS.net公司副会长湃崔 欧白恩 (Patrick O'Brien)在热内瓦WIPO大会有什么话说,请点击此处下载他的pdf演说存档。我们 现在还得为注册www.leregistre.com, www.elregistro.com 和 dieregister.com 等域名而开始忙呢。
--
国际化域名.网络纯粹按照原来的报道刊登其内容于此页,原文的报道与分析未必代表国际化域名.网络的立场。
-- 这则报道经过翻译
-- 这则报道经过翻译