互聯網, dc.internet.com, 2001年1月23日 -- 美國VeriSign公司(Nasdaq: VRSN)及i-DNS.net公司今日宣佈﹐為VeriSign多語言域名試床設計的最新版iClient插件以問世發行。 iClient插件是一份免費的程序﹐主要功用在於將非英文羅馬字符拼寫的多語言域名解析成ASCII兼容編碼(即ACE)。ACE編碼便是 此次VeriSign多語言域名試床所用來進行註冊及分解的格式。

VeriSign通過IDN公司的統籌協調﹐于2000年11月初開放該試床。試床旨在開發現存羅馬字符與號碼以外所拼寫的多語言域名的 國際制式。

此次發行的最新版iClient插件是VeriSign公司及i-DNS.net為發展多語言域名解析階段而合作的結晶品。解析即是指將域名譯解 成IP域址的過程﹔這也是如何讓之與.com､.net及.org頂層域現存超過2400萬箇羅馬字符域名互通兼容的方法。

i-DNS.net所推出的iClient插件﹐是任何一個想使用以自己母語拼寫的域名的用戶所需要的解析程序。

“我們非常高興能夠提供iClient插件作為多語言域名試床解析過程的一部份﹐” VeriSign環球註冊局服務總經理布魯斯•杜瓦尼克 說道。“該插件為使用試床域名的末端用戶提供實質域名功能的關鍵組件。”

杜瓦尼克預測說﹐在2001年3月下旬或4月上旬間﹐互聯網用戶將可以使用在試床計劃所註冊的域名﹐訪問相關的網站。該試床現在能夠支援 以中文､日文及韓文拼寫的域名。

“多語言域名的解析是將互聯網國際化開放的下一個發展階段﹐”i-DNS.net公司執行總裁黃懷仁說道。“我們為能夠與VeriSign公司攜手 完成如此重要的使命而引以為豪。”

---