在該聯盟的條款下﹐VeriSign與i-DNS.net兩家公司將攜手加強提高多語言域名試床的原有功能﹕這包括為其它語文額外文字增添 支援以及為註冊商提供更多功能的多語言註冊局服務等。自去年11月10日開始﹐VeriSign公司的多語言域名試床已接獲逾70萬筆 中文､日文與韓文域名的註冊。
“我們非常高興能夠加強與i-DNS.net公司的技術合作關係﹐”NSI Registry高級副總裁兼總經理布魯斯•杜瓦尼克說道。“試床 顯示這類域名非常受歡迎。我們期待能夠加強提高本家系統的多語言兼容能力﹐以便為互聯網社群提供更全面的服務。”
“我們期望將全面多語言化互聯網的好處帶給非英文語系的世界﹐”i-DNS.net執行總裁黃懷仁發言說。“我們熱心與各地互聯網 社群及各國網絡管理機關合作﹐並確保域名系統的標準化不但獲得國際體的認可﹐而且也能贏得當地用戶的擁護。”
多語言域名試床是與IETF網絡工程特潛部隊屬下的IDN國際化域名工作小組所配合合作的一項專案計劃。IDN旨在發展指定一項能夠 支援英文羅馬字符及數字以外文字的標準域名制式。這項試床專案計劃也為該組收集到許多方案與建議計劃可行與否的資料﹐並 提供了得到實際經驗的機會。
VeriSign與i-DNS.net兩家公司現也積極與制定標準的團體聯係﹐商討發展一套公開､非私營的國際化域名標準制式的最佳辦法。 這兩家公司將持續為IETF會員提供有關試床進展與計劃的最新動態消息。至今所網蘿到的許多寶貴反饋輸入﹐都已合併入試床將來 的計劃之中。
有關VeriSign公司
VeriSign公司主要為網站､企業､電子商務市場服務提供商及個人等﹐提供穩健且值得信賴的網絡基本架構服務。該公司所提供的 域名､數碼確認證明書及款項支付服務﹐都有效地迎合電子商務公司在網絡身份識別､認證與網絡交易等貿易溝通保障上的需求。 欲僱用該公司的各項服務﹐請登入www.verisign.com﹐或與該公司遍布全球的直銷部隊或轉售商聯係。
-- 這則報導經過翻譯
