國際化域名系統(i-DNS)上個月正式由域名與網站位址註冊公司國際化域名國際有限 公司推介。
該公司提供域名資料主庫﹐讓網路用戶和企業公司從中選擇。
國際化域名公司形同美國網路巨柱Network Solutions Inc﹐該公司擁有全世界四分 之三的域名﹐包括將近所有的‘.com’、‘.org’、‘.net’域名﹐但都是英文登記域名。
對以非英語系用戶為對象的網站﹐這便造成了不少問題。
固因此﹐在中國大陸﹐為了方便用戶使用﹐諸如‘169.com’、‘8848.net’的網站 已經紛紛設立。
國際化域名系統允許網站使用在英文以外﹐任何一種語文登記域名。
這表示企業公司將可以為網站設計使用如法文或西班牙文中有重音符號、或者是使用 像俄文或中文裡非拉丁字母或字符的網站域名。
國際化域名國際有限公司與台灣網路接駁服務商吉立通(TimeNet)進行的首個商業性 合伙﹐在推介的首4天內便取得9萬分中文域名登記申請的驚人成勣。據吉立通﹐這相 等於每一秒鐘便有一分域名登記申請。
國際化域名國際有限公司企業宣傳發言人葉一青說﹐公司事前雖然沒預料到這般熱烈 的反映﹐但對於“亞洲人會重視這樣的服務”﹐並不感到意外。
“我們在今年初的APRICOT'99 網路運行技術會議上將新系統提出討論時﹐發現很難 取得美國人的支持。”葉一青說。
“懂得英文的人無法意識這項新科技對只懂中文的人的意義。我們希望和其他商業注 冊商拓展同等於其他語文的‘.com’及‘.net’。接下來的幾個星期﹐將有更多新發展。”
香港會是其中一個。
“我們正在和(香港)主要的網路接駁服務商--在香港擁有主要市場的幾家大公司﹐ 建立策略性的合伙關係。”
和台灣的吉立通(TimeNet)一樣﹐本地網路接駁服務商將可以為客戶登記中文域名﹐ 每個域名的登記費為35美元。
註冊商也將扮演解決域名爭議和域名佔用問題的角色。“域名佔用”指的是普通用戶 搶先或擅自登記某些註冊公司的名字﹐再以高價回售給有關的公司的行為。
國際化域名國際有限公司表示﹐將反映Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) 的爭議決策。該非盈利團體于今年初從美國政府取得網路管理權。
為避免域名佔用者得逞﹐ICANN已規定﹐未呈交聯絡細節的申請者﹐將不會獲得域名登記權。
這也將使得爭奪域名登記權的企業公司﹐在無可奈何的情況下﹐必須提請裁決。但是 國際化域名公司官員表示﹐公司將不會干涉類似的照管事務。
葉一青聲明﹕“我們已經決定﹐所根據ICANN的爭議決策。”
吉立通取得的熱烈反應﹐已經令人提出質疑﹕國際化域名系統是否已經成了域名佔用者的受害者﹖
-- 這則報導經過翻譯