据i-DNS.net公司业务发展经理陈天汉说,该公司已接到通知,该政府将于今年十月宣布所选定的泰文制式。选定的工作已经由今年的七月延误至今。
NECTEC国家电子与电脑科技中心以及CAT泰国通讯局是负责选定标准制式工作的管理组织。
除了i-DNS.net公司以外,另外一家ThaiURL.com公司也提供类似泰文拼写域名的注册与使用服务。
陈氏也说i-DNS.net公司不单只在泰国提供泰文域名的注册服务,该公司也在中国、台湾、香港、新加坡、日本、韩国、印度、澳洲、美国 以及埃及等地提供多语言域名的注册及使用服务。
该公司于今年二月首次在泰国推介服务。泰文制式一旦被拟定下来以后,该公司将计划在泰国国内指定ISP网络服务供应商为该公司属下 的域名注册商。
目前,该公司的服务能够支援以泰文译写的[.com]、[.net]及[.org]等后缀的域名。泰国国内的网络服务提供商有Loxinfo、KSC及CS Internet 等几家公司。
陈氏说,当前非英语系互联网用户占全球网民总人口的百分之四十。预计,非英语系用户的人数比例将于2003年达到百分之六十。
i-DNS.net公司在上个月下旬已经与领先世界之互联网服务提供商NSI注册局达成协议,向后者提供关键的多语言技术科技。NSI注册局现 已有多达190万个已受注册的域名。
网站上使用泰文域名以及以泰文编辑网页的内容,相信能大大地帮助泰国企业促进电子商务发展,并且能令这些公司更有效地建立品牌。
主要绊着泰国6000万人口上网的原因是语言上的障碍问题,所以泰文域名的出现势必有助于互联网于泰国国内的发展。
他说,第一批以中文、韩文及日文等字符拼写的域名将于十月全球通行使用。而大概在十二月或来年的一月,第二阶段的计划将会推出 西班牙文、葡萄牙文、兴帝文以及泰文的域名。
预计,多语言域名注册服务全球推行后的首六个月,该公司会收到1万个泰文全拼的域名注册。这将帮助非英语系用户轻松上网;更能促进 以泰文进行的电子商务与品牌建立的工作。
i-DNS.net公司执行总裁黄怀仁较早时说:“在新的经济体系之下,域名将成为虚拟电子品牌商标;所以客户群将非常欢迎以自己语言文字拼写 的域名。”
-- 这则报道经过翻译