據i-DNS.net公司業務發展經理陳天漢說﹐該公司已接到通知﹐該政府將于今年十月宣佈所選定的泰文制式。選定的工作已經由今年的七月延誤至今。
NECTEC國家電子與電腦科技中心以及CAT泰國通訊局是負責選定標準制式工作的管理組織。
除了i-DNS.net公司以外﹐另外一家ThaiURL.com公司也提供類似泰文拼寫域名的註冊與使用服務。
陳氏也說i-DNS.net公司不單只在泰國提供泰文域名的註冊服務﹐該公司也在中國､台灣､香港､新加坡､日本､韓國､印度､澳洲､美國 以及埃及等地提供多語言域名的註冊及使用服務。
該公司于今年二月首次在泰國推介服務。泰文制式一旦被擬定下來以後﹐該公司將計劃在泰國國內指定ISP網絡服務供應商為該公司屬下 的域名註冊商。
目前﹐該公司的服務能夠支援以泰文譯寫的[.com]､[.net]及[.org]等後綴的域名。泰國國內的網絡服務提供商有Loxinfo､KSC及CS Internet 等幾家公司。
陳氏說﹐當前非英語系互聯網用戶佔全球網民總人口的百分之四十。預計﹐非英語系用戶的人數比例將于2003年達到百分之六十。
i-DNS.net公司在上個月下旬已經與領先世界之互聯網服務提供商NSI註冊局達成協議﹐向後者提供關鍵的多語言技術科技。NSI註冊局現 已有多達190萬個已受註冊的域名。
網站上使用泰文域名以及以泰文編輯網頁的內容﹐相信能大大地幫助泰國企業促進電子商務發展﹐並且能令這些公司更有效地建立品牌。
主要絆著泰國6000萬人口上網的原因是語言上的障礙問題﹐所以泰文域名的出現勢必有助于互聯網于泰國國內的發展。
他說﹐第一批以中文､韓文及日文等字符拼寫的域名將于十月全球通行使用。而大概在十二月或來年的一月﹐第二階段的計劃將會推出 西班牙文､葡萄牙文､興帝文以及泰文的域名。
預計﹐多語言域名註冊服務全球推行後的首六個月﹐該公司會收到1萬個泰文全拼的域名註冊。這將幫助非英語系用戶輕鬆上網﹔更能促進 以泰文進行的電子商務與品牌建立的工作。
i-DNS.net公司執行總裁黃懷仁較早時說﹕“在新的經濟體系之下﹐域名將成為虛擬電子品牌商標﹔所以客戶群將非常歡迎以自己語言文字拼寫 的域名。”
-- 這則報導經過翻譯
