Home  |  Affiliates & Partners  |  Solutions & Products  |  Support & Downloads  | 
   Site Search:
     

     The Company

     The Solutions

     Domain Search

   Information for:

     Industry Peers

     Developers

     Journalists

     Investors

     End-users

     ISPs

   Highlights:

     Cultural Awareness
       Initiative (CAI)


     Corporate Position
       Paper


     Year-End Promotion


国大开发多语言互联网域名科技 - 亚洲语注册域名轻而易举

新加坡, 联合早报, 2000年4月11日 -- 由新加坡国立大学开发的多语言互联网域名科技已经开花结果,目前已经有8个亚太国家和地区采用亚洲 语言显示网站和电邮。

去年底成立的国际化域名系统有限公司利用国大科技,在中国、香港、台湾、日本、韩国、泰国、新加坡以及中东等地迅速展开业务。

这家公司获得美国风险公司1000万美元(1700万新元)的投资,它已经在世界多个地方设立了数据中心。

国际化域名系统有限公司总裁黄怀仁昨天接受早报专访,介绍公司业务进展及未来发展计划。

刚刚从韩国回来的他告诉记者,韩国互联网客户对可以用韩文显示网址和电邮非常兴奋。“韩国许多大公司在第一时间为公司的域名登记,它们把域名当作是公司品牌建设的一部分。”

他表示,公司目前业务发展的重点在北亚,尤其是中港台、日本和韩国。“原因很简单,那里的互联网用户增加最快,数量也最大。多语言域名在这些地区最实用。”

目前,亚洲40%的网民不懂英文,随着本区域网民人数的增加,最终这个数字会增加到70%。黄怀仁认为,这为推广多语言域名提供了有利条件。

谈到亚洲国家对多语言域名接受的程度时,他说,在互联网普及的国家或地区,如日本、香港和台湾,人们对域名非常重视。当他们发现可以用自己的语言显示域名时,他们非常高兴。

他举了一个在香港发生的实际例子。一家非常大的香港公司,一次就为公司注册了50多个域名,以保证公司的名字不被别人采用。

简单地说,域名就是一个公司或机构甚至个人在互联网的名字,它通常和公司的名称相同。例如《联合早报》,它现在的英文域名就是zaobao.com。如果采用中文域名,根据国际化域名有限公司采用的标准,《联合早报》的域名就是:早报.公司。

那么,你可以在哪里登记域名呢?黄怀仁表示,通常他们会和各国的互联网接驳供应商或内容供应商合作,由它们为用户提供域名等级服务。

谈到登记域名的价格时,他说,根据世界登记,域名的标准,每登记一个域名,用户付35美元(大约60新 元)的注册费,时间为一年。

在回答如何处理同样域名问题时,例如,目前在韩国、日本和中国都有至少一家公司叫“现代”。如果用中文登记域名,谁应该拥有这个名称呢?

他表示,遇到这种情况,公司会委托律师和有关公司商谈,找出各方都接受的方案。

目前,该公司已经多语言域名系统,为超过10万家公司或机构注册域名,当中包括大名鼎鼎的雅虎,它已经用亚洲主要语言为公司注册域名。其他注册的公司包括中国银行、新力、国泰航空等。

谈到公司接下来发展的目标时,他说,多语言电邮和机器翻译是主要目标。“不久,你可以用自己熟悉的语言写电邮,而对方也可以用他熟悉的语言阅读电邮。”


-- 国际化域名.网络纯粹按照原来的报道刊登其内容于此页,原文的报道与分析未必代表国际化域名.网络的立场。

新闻发布
News (sorted by Year)
News (sorted by Category)
Corporate Releases
Press Resources
Fast Facts
Events
i-DNS.net Logo
Sample Screen Shots
Request for Interview
Subscribe to Mailing List
Links
Papers and Presentations

   About i-DNS  |  Contact