互联网, Internet Wire, 2001年4月5日 -- 东京国际电子记帐服务提供商e-LUX公司(6811)今日宣布已经与全球领先多语言网络技术方案提供商i-DNS.net国际化域名系统公司达成 协议，共同推出日文域名的注册服务。首批推出的日文域名将后缀着以日文汉字译写的[.会社]，或者以日文片假名译写的[.net]。

e-LUX公司将通过其附属公司eJapan DNS来进行新后缀日文域名的注册服务，而服务将于2001年第二季正式推出。

先前，在日本所使用的域名都得用英文字母数字拼写，而且还得后缀着英文拼写的[.com]或[.net]。现在拜i-DNS.net公司的多语言域名 系统科技技术所赐，各家公司与各界人士都可以注册以日文平假名、片假名或汉字全拼前缀后缀的域名了。

“i-DNS.net公司的多语言域名系统科技技术现在能让日藉公司在网上可以更完整贴切地建立自己的品牌，也能让日本用户更简便地上网 浏览，”e-LUX公司董事长艾德华 靡蓊-奥利瓦说道。“将来待本公司向其它企业及用户咨询后，我们会考虑推介其它日文后缀的域名 注册服务。我们相信那将确保我们能够继续迎合日本互联网业界的需求。”

“互联网已经为其用户带来跨地域、跨文化及跨时空的商务通信自由与便利。多语言域名的推介，无国界社会这一个概念将成为事实。 我们非常高兴能与e-LUX公司成为合作夥伴，而且相信两家公司的合作能够把互联网带给所有人们，”i-DNS.net公司执行总裁黄怀仁说道。

“i-DNS.net公司将持续寻求与日本互联网各个管理体的协商合作机会，以达成一致的互联网域名管理政策；并共同为日本互联网用户的 最佳利益而服务。”

“这项崭新的日文域名注册服务，再加上eJapan DNS公司即将公布的独家域名种类的注册服务，的确会在日本域名市场上为本公司带来特殊 竞争优势，”eJapan DNS公司首席运营长发言时说道。

e-LUX公司预计在将来的三年里，应日本各大公司对网上品牌商标的意识兼拥有权的重视与需求，日本域名市场会因为电子贸易的显著增长 而累聚超过1800亿日元的总值。

互联网每日都新添逾7000个全新的独特网页，全球对供网站域址标识的域名的需求量也预计将从现在的3200万增加至2003年的1.3亿。 亚洲区域的域名注册业在过去的一年内经历了百分之七十八的增长率。

有关e-LUX公司

e-LUX公司为电子交易提供全球多元化记帐的服务平台，也处理企业性或个人式的域名注册。除了在日本本土的国内业务外，该公司在东南亚、 美国、英国及欧洲等地都布有附属公司及策略性夥伴公司。e-LUX公司在东京OTC股市，以证券号数6811进行交易活动。

---