互聯網, myinfoage.com, 2000年9月6日 -- 雖然i-DNS.net國際化域名系統公司之多語言域名系統技術尚未完全得到市場的肯定﹐可是其夥伴公司 -- 3GNIC中文域名註冊商卻可能 已經取得一個能令中文域名技術登入國際舞台的商務機會。該公司已經與NSI註冊局簽訂了協議﹐引用i-DNS.net公司的技術想國際社群 推介多語言域名的註冊服務。

NSI註冊局是該同名美藉公司的分支﹐而此公司是全球規模最大的域名註冊商之一。3GNIC是第三代網絡資訊中心的英文縮寫﹐也是香港 自治區內自委為正式的國際化中文域名註冊商。

NSI註冊局在接下來的幾個月﹐將通過全球逾60家受ICANN認證的註冊商推出多語言域名的註冊服務。3GNIC則是極度混亂的中文域名市場 當中的數家註冊商之一。中文域名市場上現有CNNIC及TWNIC等至少兩家相互不兼容的中文域名系統。所以說﹐3GNIC能夠與NSI公司取得 交易協議﹐其實是鞏固了在市場上的一定地位。

“雖然其它中文域名系統在這幾個月來紛紛冒起﹐可是唯獨由i-DNS.net公司所研發的 i-DNS多語言域名技術﹐是真正已經投入通行服務的系統。再者﹐該家公司的技術不單只在香港支援中文域名﹔也可以在環球任何地點支援 中文､日文､阿拉伯文､泰文及印度文等語言字符拼寫的域名。”3GNIC公司之網絡服務部部主任王先生說道。“i-DNS多語言域名系統技術方案 隨著NSI公司的正式引用﹐勢必將國際化中文域名系統標準化為全球標準制式。在不久的將來﹐該技術將能環球通行受用。”

註冊服務自七個月前的推出以來﹐3GNIC公司便頻頻收到公眾的查詢﹐試圖購買已經被他人搶注去的域名的請求。有些甚至開50萬港幣的價碼來 進行域名使用權的收購。王先生繼說﹕“為了保持本公司身為中立註冊商的立場﹐我們都拒絕處理這些要求﹐”

王先生也說他預測﹐與NSI公司的交易將掀起另一個炒中文域名的投機熱潮。“我們現在正與本區域受承認的仲裁組織合作﹐發展創立一套 中文域名爭議政策的中央處理準則﹐以協助保護向本公司註冊域名的人士的權益。”

域名向來都被視為極富買賣投機性的網絡商品﹕一些熱門域名如business.com等的叫價價碼便高達750萬美元之多。近日也時而聽說 WIPO管理組織處理網絡蟑螂強霸知名藝人(如麥當娜､朱麗雅 羅柏等)的域名的報導。WIPO只不過是美國域名的管理組織﹔而至今﹐域名業界 裡還沒有出現能夠處理有關中文域名紛爭的中央管理體。

3GNIC一類的公司其實也得克服技術可信性等的問題。該公司于香港首次推出中文域名註冊服務時曾宣揚說﹐已為保護各大品牌商標的權益而 保留了這些名稱的域名註冊權。可是﹐倘若NSI公司也這樣做的話﹐勢必會引起公憤。中文域名系統的發展歷途﹐路程似乎還遠著呢。

---