Home  |  Affiliates & Partners  |  Solutions & Products  |  Support & Downloads  | 
   Site Search:
     

     The Company

     The Solutions

     Domain Search

   Information for:

     Industry Peers

     Developers

     Journalists

     Investors

     End-users

     ISPs

   Highlights:

     Cultural Awareness
       Initiative (CAI)


     Corporate Position
       Paper


     Year-End Promotion


i-DNS冀与CNNIC谈判普及系统

香港, 信报, 2000年9月4日 -- 国际化域名系统有限公司(i-DNS)较早前与全球域名登记公司NSI(Network Solutions Inc.)属下的NSI Registry 达成协议,i-DNS将为后者提供多语文技术,让互联网域名称得以非罗马语系登录使用。是项合作使i-DNS的域名 登记系统技术,普及性大大提高,有利日后业务的推广。该公司业务发展经理陈天汉笑说,日后与其它互联网讯息 中心如CNNIC洽谈合作机会时,成功机会会无疑较高。

支援非罗马语系域名直接键入

陈天汉说,透过与NSI的合作,可免除受互联网服务供应商的限制,用户键入的非英文域名,可直接于NSI的域名 管理伺服器做转换过程,以到达正确的网站,故有利日后的推广。他说,i-DNS日后将加强与各互联网域名组织、 团体及各地互联网络讯息中心(NIC)的合作,以进一步推动非罗马语系域名登记服务。

他强调i-DNS只是一技术提供者,至于市场推广及域名登记服务,应交由合作夥伴负责,以保持中立性。他谓正与 MINC(Multilingual Internet Names Consortium)及网路工程任务小组(IETF)保持紧密联系,以期望能制定出非 罗马语系域名系统的标准。他表示i-DNS将开放其技术标准,并乐意与其它同样提供非罗马语系的供应商交流意见。

拓大中华遭抗拒或影响普及

惟i-DNS进军中文域名方面略有阻滞。据业界人士指出,由于中国互联网络讯息中心(CNNIC)及台湾网路资讯中心 (TWNIC)达成共识,希望由中国人自己制定一套中文域名标准,故对于有美国背景的i-DNS抱有戒心,并迟迟未让 i-DNS的制式进入中国市场。今年五月,CNNIC及TWNIC更联络香港网络资讯中心(HKNIC)及澳门网络资讯中心(MONIC) ,组成非牟利独立组织[中文域名协调联合会](CDNC),以协调四地中文域名技术标准及规范,大有“同心抗敌” 之势。

对于以上说法,陈天汉不予否认,他说自年初推出服务后,一直尝试与CNNIC联络,惟对方表现得很抗拒,并未达成 任何合作协议。由于CDNC的成员分别拥有[中国]、[台湾]、[香港]及[澳门]的域名管理权,故假若中文域名协调 联合会最终不接纳兼容i-DNS的技术,i-DNS的用户将不能使用以上各区的顶级域名,大大减低该系统的普及性。 陈天汉承认,若未能与中文域名协调联合会达成协议,的确对其域名技术的发展有影响,但他强调其非罗马语系 域名登记系统不只能提供中文域名,而是能提供所有非罗马语系的域名。该公司目标是能支援全球五十九种语言 域名。他说,将在本港寻找多一至两个夥伴,推动域名技术。现在该公司已和全球八个地区共十八间公司达成合作 协议。在香港支援i-DNS系统的则有HKNet及3gnic。


-- 国际化域名.网络纯粹按照原来的报道刊登其内容于此页,原文的报道与分析未必代表国际化域名.网络的立场。

新闻发布
News (sorted by Year)
News (sorted by Category)
Corporate Releases
Press Resources
Fast Facts
Events
i-DNS.net Logo
Sample Screen Shots
Request for Interview
Subscribe to Mailing List
Links
Papers and Presentations

   About i-DNS  |  Contact