香港, 信報, 2000年9月4日 -- i-DNS.net的域名技術,是透過[國際化域名系統兼容主機]﹐把多種字串如中文､日文等 的ASCII字母﹐形成完整的UTF-5字串﹐使能與目前國際域名伺服器(DNS)的系統兼容﹐ 以提供非英文域名服務。故與NSI達成合作協議前﹐登記i-DNS非英文域名的用戶﹐互聯網 服務供應商必須安裝有該國際化域名系統的兼容機﹐方能使用非英文域名。以香港為例﹐ 只有HKNet安設有該兼容機﹐故其它互聯網服務供應商之用戶﹐均不能使用非英文域名。

惟與NSI合作後﹐上述的轉化過程將由NSI管理﹐位於全球的域名伺服器(DNS)系統中進行﹐ 故免取互聯網服務供應商的限制﹐任何互聯網服務供應商用戶均可以使用非英文域名。

但NSI亞太董事總經理張子恆強調﹐現在與i-DNS的合作仍在測試階段﹐同時NSI只是採用了 部份的i-DNS技術﹐故只能提供[www.中文.com]的域名登記服務。要完全把域名非英文化如 [萬維網.中文.公司]﹐則仍需各地互聯網服務供應商的支援。

---