香港, 信报, 2000年8月25日 -- 国际化域名系统公司(i-DNS)昨天宣布，与 Network Solutions Inc.旗下的Network Solutions Registry (NSI Registry)取得合作协议，为NSI Registry提供多语文技术，允许网域名以主要的非英语系语文登记 使用。NSI Registry在接下来到数个月，将开放试用平台，通过六十多个国际网域名称管理机构(ICANN) 委任的代理注册商合作，接受全球性多语文域名登记。

由于目前的域名系统只能支援英文及数字，令不懂英语的人士较难记起网站的域名。据统计，目前在网络 用户的总人口中，非英语系用户约占四成；2003年增至六成。因此，近年有不少业界人士均致力发展一套 多语文域名标准。

国际化域名系统是首项多语文网络技术。透过此技术，网户能以中文、日文、韩文、法文、德文、塔米尔 文及阿拉伯文等登记域名。该技术以单一码为基础，完全支援美国讯息交换用标准兼容编码(RACE)、UT-5、 UT-8及其他公用局部编码，并与一般网路浏览器兼容，能与目前的域名系统相互运行。

目前，本港共有两间域名代理商，接受香港用户申请i-DNS的多语文域名登记。

现在除了i-DNS发展多语文域名系统，中国互联网络信息中心(CNNIC)及台湾网络资讯中心(TWNIC)也分别研制 出一套中文域名系统。

由于现在多语文域名系统尚未有统一标准，故业界人士对多语文域名系统均采取观望态度。

---