香港, 經濟日報, 2000年8月25日 -- 中文域名標準﹐再有突破性發展。曾登記一千九百萬個域名的 Network Solutions, Inc. (NSI), 已選定新加坡公司i-DNS﹐為其多國語言(亞太區為主﹐包括中文)域名標準﹐預期年底前便可正式 推出服務。但業界人士強調﹐哪套多語言域名能成為標準﹐最終也得由國際域名組織通過。

i-DNS行政總裁黃懷仁接受本報長途電話訪問時表示﹐早在本年七月﹐NSI已確認採用i-DNS的技術。 雙方早前已在NSI于華盛頓的中心進行測試﹔短期內亦會向其他.com､.net的域名份銷商(Registrar)﹐ 示範有關技術﹐預料十月中至十二月左右﹐便可推出服務。

揚言不懼CNNIC

將來NSI當每登記多國語言域名﹐便需要向i-DNS繳付約五美元的服務費﹔但兩者並沒有簽訂獨家的 合作協議。

目前市場上共有兩大中文域名標準﹐前者為新加坡的i-DNS﹐近月來拉攏.cc､HKNET以及今此的NSI﹐ 以壯聲威﹔後者則為內地的CNNIC﹐背後有中國大陸政府支持﹐在內地有龐大的影響力。迄今為止﹐ 兩種標準仍互不兼容﹐並被市場視為[你死我活]動競爭對手。

黃懷仁則強調﹐i-DNS沒有排他性﹐將來或有機會互通其他中文域名標準。i-DNS過去亦一直有與其他 中文域名標準商來往。但黃懷仁表示﹐由一月至今﹐i-DNS的技術已到達[一定境界]﹐不擔心來自 CCNIC的威脅。

盼推廣[開放制式]

不過﹐業界人士普遍相信﹐若內地有關方面不接受i-DNS的標準﹐制式便難以起飛。黃懷仁稱﹐由於 今次與NSI合作推出的域名﹐均以.com､.net､.org結尾﹐屬國際標準﹐全球的ISP不用安裝其他軟件﹐ 已可解讀(resolve)這種制式。若中國政府真的封殺該項標準﹐黃懷仁表示[覺得好可惜]。他重申﹐NSI 與i-DNS﹐均期望推廣[開放制式]。

---